殺されたのは、中国とドイツの合弁自動車企業「亜星ベンツ」（同省揚州市）の副社長ユルゲン・プフラング氏（５１）と、妻、長女、長男の一家四人。四容疑者は、同省北部出身の農民。外国人が住み、ガードマンも常駐するコテージ式住居内に塀を乗り越えて侵入、隣家を物色した後、一家宅に押し入り、副社長と格闘になったらしい。

　同省は、中国一の商工業都市・上海に隣接し、外資合弁企業が多い地域。中国では、都市と農村の所得格差が拡大し、農村出身者による犯罪多発が社会問題となっているが、外国駐在員一家の惨殺は異例。外資呼び込みを進めている中国政府も衝撃を受けている模様で、三日夜の新華社電は「犯行は外国人を特に狙ったものではない」との警察のコメントを発表した。